معاون فرهنگی وزیر ارشاد به دیدار نجف دریابندری رفت
معاون فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با حضور در منزل نجف دریابندری با ای نویسنده و مترجم کشورمان دیدار کرد.
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، سیدعباس صالحی معاون فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی پیش از ظهر امروز برای دیداری به خانه نجف دریابندری رفت.در این دیدار که به همراهی بنیاد شعر و ادبیات داستانی صورت گرفته بود ، مهدی قزلی مدیرعامل این بنیاد، جواد محقق معاون شعر و ابراهیم زاهدی مطلق معاون داستان بنیاد شعر و ادبیات داستانی حضور داشتند.این نویسنده و مترجم کشورمان به علت کسالت در حال استراحت و طی دوران نقاهت در منزل است. وی آبان و بهمنماه سال گذشته نیز به علت عارضه مغزی و خونریزی داخلی چند روزی را در بیمارستان بود.دریابندری یکم شهریور ماه سال 1308 در شهر آبادان دیده به جهان گشود اما خودش معتقد است که در زمستان 1309 متولد شده و برای اینکه او را زود به مدرسه بفرستند تاریخ تولد شناسنامهایاش را تغییر دادهاند. اولین کار او ترجمه «یک گل سرخ براى امیلى» اثر ویلیام فاکنر است. بعدها حدود سى سال بعد سه داستان دیگر از فاکنر به این مجموعه اضافه شد. «باقی مانده روز» نوشته کازئو ایشیگورو، «تاریخ فلسفه غرب» اثر برتراند راسل، «پیرمرد و دریا» و «وداع با اسلحه» اثر ارنست همینگوی، «رگتایم» و «بیلی باتگیت» اثر دکتروف، «ماجراهای هکلبری فین» اثر مارک تواین، «گور به گور»، «یک گل سرخ برای امیلی» اثر ویلیام فاکنر، «پیامبر و دیوانه» اثر جبران خلیل جبران، «چنین کنند بزرگان» اثر ویل کاپی از جمله ترجمههای وی در این پنجاه و چند سال است.کتاب «مستطاب آشپزی» پرفروشترین اثر وی در نمایشگاه کتاب امسال بود.
انتهای پیام/ک
12:21 - 17 مرداد 1394
2 بازنشر
2 بازدید
1 پاسخ
تازه ترین اخبار
- پیکر مطهر شهید طلبه پاسدار آبیکی تشییع شد
- آسیب جدی به بیمارستان اعصاب و روان اهواز در حملات آمریکایی صهیونی
- آقای رهبر! خیلی دوستتون داریم
- درس بیداری در موکب دانشجویان نیشابوری
- روز قدس، تجلی فریاد عدالتخواهی ملت آزاده جهان است
- ندای وحدت ایل بابکان طنین انداز شد
- ورود سامانه بارشی قوی به ایلام از یکشنبه
- وداع حماسی ایلام با قهرمانان وطن
- نماز جمعه و راهپیمایی روز جهانی قدس در رودان برگزار می شود
- لایههای پنهان و تاکتیکهای بهروز دشمن را خنثی کنیم