اخبار فارس من فارس TV افکار سنجی دانشکده انتشارات توانا

شبهه و شایعه

ماجرای فارسی صحبت‌کردن کارشناس هندی در تلویزیون

فارسی صحبت کردن کارشناس هندوستانی در برنامه زنده تلویزیون حاشیه‌هایی را به وجود آورد.

ماجرای فارسی صحبت‌کردن کارشناس هندی در تلویزیون

از شایعه تا واقعیت: چند شب پیش حین برنامه زنده شبکه ۳ سیما، کارشناس هندی برنامه  «سیاست خارجه» که با مترجم صحبت می‌کرد پس از وصل شدن دوباره ارتباط، کارشناس هندی به فارسی گفت «الان دارم». همین اتفاق باعث شد تا جوی در فضای مجازی به راه افتاد و دست اندرکاران این برنامه را به مخفی کاری و فریب دادن مخاطب متهم کردند. برخی رسانه‌ها هم با تیتر «کارشناس هندی قلابی صدا و سیما که لو رفت!» و «​سوتی جدید صدا و سیما» و ... به استقبال این موضوع رفتند.

 

اما واقعیت چیست؟

الهام عابدینی مجری برنامه در توضیح  این اتفاقات گفت: ظفر مهدی کارشناس برنامه فردی هندی بوده که در ایران ساکن و تا حدی فارسی بلد است اما برای یک گفتگوی طولانی به راحتی نمی‌تواند فارسی صحبت کند؛ ما ابتدای گفتگو هم اعلام کردیم که این کارشناس در ایران است.


در زیرنویس برنامه هم اشاره شده است که این مهمان تلفنی در ایران حضور دارد

 

انتهای پیام/

این مطلب را برای صفحه اول پیشنهاد کنید
نظرات
دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط خبرگزاری فارس در وب سایت منتشر خواهد شد پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد
Captcha
لطفا پیام خود را وارد نمایید.
پیام شما با موفقیت ثبت گردید.
لطفا کد اعتبارسنجی را صحیح وارد نمایید.
مشکلی پیش آمده است. لطفا دوباره تلاش نمایید.
همراه اول