بحرین شعله‌های آتش خشم امت اسلامی را برافروخته نکند + متن انگلیسی

به گزارش خبرگزاری فارس از اردبیل، در بیانیه بسیج دانشجویی دانشگاه پیام نور اردبیل که شامگاه یکشنبه صادر کرده است، آمده است: حکومت بحرین دولت‌های متخاصمی چون آمریکا و ایادی‌اش در منطقه مثل عربستان را مانند برادر بزرگ خود دانسته و خود را زیر سایه این برادر می‌بیند اما هیهات که کشوری مثل عربستان از برادری بویی نبرده و اصل را بر برادرکشی گذاشته است.

شورای تبیین مواضع بسیج دانشجویی دانشگاه پیام نور مرکز اردبیل با صدور بیانیه‌ای ضمن محکوم کردن اقدام ضد بشری آل خلیفه از سران مجامع بین‌المللی خواست با تبری جستن از ایادی ظلم و استکبار،دفاع از مظلوم را از اساسی‌ترین امور خود قرار دهند.

در بیانیه شورای تبیین مواضع بسیج دانشجویی دانشگاه پیام نور اردبیل آمده است:به یقین آنها می‌دانند تجاوز به حریم آیت‌الله شیخ عیسی قاسم خط قرمزی است که عبور از آن شعله‌ای از آتش را در بحرین و سراسر منطقه پدید خواهد آورد و برای مردم راهی جز مقاومت مسلحانه باقی نخواهد گذاشت.

در این بیانیه آمده است: بار دیگر حکومت وهابی عربستان سعودی دشمنی خود را با اهل بیت و ادامه دهندگان راه اهـل بیت  این بار در بحرین به اوج رساند و با سلب تابعیت آیت الله شیخ عیسی قاسم نشان داد که از هیچ اقدامی برای سرکوب خواسته‌های ملت بحرین و به زیر کشیدن علمای این کشور برای ضعیف کردن اسلام فروگذار نخواهد کرد.

بسیج دانشجویی دانشگاه پیام نور اردبیل با بیان اینکه متاسفانه حکومت بحرین دولت‌های متخاصمی مثل آمریکا و برخی نوچه‌هایش در منطقه مثل عربستان را مانند برادر بزرگ خود دانسته و خود را زیر سایه این برادر می‌بیند، اعلام کرد: کشوری مثل عربستان از برادری بویی نبرده و اصل را بر برادرکشی گذاشته است.

در ادامه بیانیه شورای تبیین مواضع بسیج دانشجویی دانشگاه پیام نور اردبیل آمده است: سلب تابعیت آیت‌الله شیخ عیسی قاسم زمینه ‌ساز دامن زدن به اختلافات فرقه‌ای در دنیای اسلام و اعلان جنگ نامحدود علیه شیعیان خواهد شد و با آتش افروزی که آل سعود در بحرین به پا می‌کند، آرام نگه داشتن دوست‌داران این روحانی عظیم‌الشأن نیز بسیار سخت و مشکل خواهد بود.

بسیج دانشجویی دانشگاه پیام نور اردبیل در بیانیه خود با اشاره به  اقدامات عربستان سعودی درخصوص روحانی برجسته شیخ النمر و  شیخ ابراهیم زکزاکی انجام داد، نگرانی جدی خویش را از این وضعیت در بحرین اعلام کرد.

شورای تبیین مواضع بسیج دانشجویی دانشگاه پیام نور اردبیل در ادامه بیانیه خود از امت اسلامی و کلیه سازمان‌های به اصطلاح مدافع آزادی حقوق بشر خواست تا قاطعانه در برابر این امر ایستادگی کنند.

Student Basij of Ardabil’s Payam Noor university statment in relation to stripping citezenship of senior Bahraini shiite cleric Ayatollah sheikh Issa Qassim.

In the name of God

They certainly know that trespassing the sanctuary of Ayatollah sheik Issa Qassim is a red line whose crossing will set fire to Bahrain and the entire region and leave pepole with no option ,but armed resistance (General Qassim soleimani in a statement to the Al-Khalife )

Once again the government of Saudi Arabbia’s wahhabi and its successors in the region    AL khalife proved their blood feud .this time culminating in Bahrain by stripping the citizenship of prominent Bahraini shiite cleric Ayatollah sheikh Issa Qassim.

Revoking citizenship of Ayatollah sheikh Issa Qassim revealed that an attempt to quell the demands of the people in Bahrain.unfortunately the Bahraini government (Al khalife) like its big allie Saudi Arabia’s wahhabi government sees itself under the shadow of global arrogance led byus and do this illegal actions with their people .

By stripping citizenship of Ayatollah Sheikh Issa Qassim ,It will be difficult for lovers of sheikh to keep calm in the Bahrain and across the region.unfortunately thise illegal measures triggered a wave of tension and conflict in the region.Bahraini regime and his allies Saudi Arabia and global arrogance will be responssible for the consequence.the Bahraini government must recognize it’s people but these illegall measures destroy fields between the government and people .

Student basij of payam noor university of ardabil strongly condemns this action and expressed its big concern and sympathize with the people of Bahrain who are trying to freely choose their government declares.

we consider Al-khalifa ,saudi Arabia and their allies in the rigon responsible for the events .we are certainly Bahraini people support sheikh Issa Qassim by gathering in front of his house and emphasize that muslims especiaaly shiite people in all over the world will not be silence and will response this illegal action.

we emphasize that Al khalife will pay the price of its illegal action.we also condemn silence of the international comunity agains the move.

انتهای پیام/62001/ر/