حجت‌الاسلام صادق اشکوری امروز در گفت‌وگو با خبرنگار فارس در قم با اشاره به چاپ ترجمه کتاب ابوالقاسم زهراوی مؤسس علم جراحی در دوره اسلامی اظهار کرد: این کتاب توسط زهیر حمیدان تالیف و از سوی عیوض هوشیار و یوسف بیگ‌باباپور ترجمه شده است.
وی خاطر نشان کرد: زهراوی بنیانگذار علم جراحی بود که در سال 325 هجری متولد شده و در سال 404 قمری فوت کرده است.
رئیس مجمع ذخایر اسلامی ادامه داد: با اینکه بیش از هزار سال از وفات زهراوی می‌گذرد ولی زهراوی بسیاری از ابزار جراحی آن دوران مانند پنس، سرنگ و لوله داغ را تولید کرده است.
وی یادآور شد: ابزاری مانند کارد، خونگیری، حجامت و تزریق که زهراوی از آنها در کار طب و جراحت استفاده می‌کرد در این کتاب مصور شده است.
ترجمه کتاب ابوالقاسم زهراوی مؤسس علم جراحی در دوره اسلامی به همت مجمع ذخایر اسلامی با همکاری دانشگاه علوم پزشکی تهران منتشر شده و در دومین همایش تاریخ فرهنگ و تمدن اسلام و ایران در آبان رونمایی می‌شود.
ابوالقاسم زهراوی پزشک مشهور عربی بود که در رشته‌های پزشکی، داروشناسی و کالبدشکافی تخصص داشت.
وی یکی از پزشکان مسلمان و از مفاخر جهان اسلام است و در قرن چهارم هجری که ابن سینا و علی بن عباس اهوازی در شرق تمدن عظیم اسلامی طلوع کردند او در غرب تمدن اسلامی و سرزمین اندلس منشأ بسیاری از پیشرفت‌های علمی و عملی به خصوص در زمینه جراحی شد و سالیان سال دانشمندان سراسر دنیا از خرمن دانش او خوشه‌چینی کردند. زهراوی که در زمان خود در رشته جراحی سرآمد بود و به آن درجه از برجستگی رسید که کتاب او به نام التصریف لمن عجز عن التألیف در تمام دانشگاه‌های اروپا تا قرن 17 میلادی تدریس می‌شد.
در زمان ابوالقاسم زهراوی کار کردن در رشته‌های جراحی میان پزشکان در جامعه اروپا کاری پسندیده و مورد قبول نبود و روی آوردن به جراحی در اروپا بسیار محدود بود، اما این رشته میان پزشکان عرب و مسلمان پسندیده و مورد قبول بود و رنسانس اروپا از تألیفات علمی دانشمندان مسلمان از جمله تألیفات زهراوی به عنوان مرجع و منبع اصلی استفاده کرد.
انتهای پیام/و20/د1000
